-
1 конвертируемое обязательство
Finances: convertible obligationУниверсальный русско-английский словарь > конвертируемое обязательство
-
2 долговое конвертируемое обязательство
New russian-english economic dictionary > долговое конвертируемое обязательство
-
3 обязательство
obligation; commitment; (долговое обязательство) debenture, note, debt [note], bond; (задолженность) liabilities -
4 обязательство
förpliktelseобязательство долговое - fordringsbevis, revers, skuldebrev, skuldförbindelseобязательство долговое конвертируемое - konvertibel skuldbr optionsskuldebrev -
5 конвертируемое долговое обязательство
Универсальный русско-английский словарь > конвертируемое долговое обязательство
-
6 конвертируемое краткосрочное обязательство с изменяющейся процентной ставкой
Banking: convertible floating rate noteУниверсальный русско-английский словарь > конвертируемое краткосрочное обязательство с изменяющейся процентной ставкой
-
7 конвертируемое долговое обязательство
adjbank. vahetusvõlakiriРусско-эстонский универсальный словарь > конвертируемое долговое обязательство
-
8 конвертируемое долговое обязательство
Universale dizionario russo-italiano > конвертируемое долговое обязательство
-
9 конвертируемое долговое обязательство
New russian-english economic dictionary > конвертируемое долговое обязательство
-
10 конвертируемое долговое обязательство с высокой премией
New russian-english economic dictionary > конвертируемое долговое обязательство с высокой премией
-
11 конвертируемое долговое обязательство
Русско-Английский новый экономический словарь > конвертируемое долговое обязательство
-
12 долговое обязательство
debt, bond, obligation, debenture, promissory note, debt commitment, debt liabilityNew russian-english economic dictionary > долговое обязательство
-
13 долговое обязательство второй очереди, конвертируемое в обыкновенные акции
EBRD: mandatory convertibleУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство второй очереди, конвертируемое в обыкновенные акции
-
14 синтетическое конвертируемое долговое обязательство
Finances: synthetic convertible debtУниверсальный русско-английский словарь > синтетическое конвертируемое долговое обязательство
-
15 convertible obligation
Финансы: конвертируемое обязательствоУниверсальный англо-русский словарь > convertible obligation
-
16 convertible debenture
конвертируемое долговое обязательствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > convertible debenture
-
17 optionsskuldebrev
конвертируемое долговое обязательство -
18 convertible debenture
конвертируемое долговое обязательство; конвертируемая облигацияEnglish_Russian capital issues dictionary > convertible debenture
-
19 high-premium convertible debenture
English_Russian capital issues dictionary > high-premium convertible debenture
-
20 debenture
dɪˈbentʃə сущ.;
фин.
1) долговое обязательство, долговая расписка
2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock
3) дебентура (сертификат таможни на возврат пошлин) Syn: obligation, bond, charge, debt issue, proof of indebtedness (специальное) долговое обязательство, долговая расписка( специальное) облигация акционерного общества или компании - mortgage * долговое обязательство, обеспеченное закладной на собственность компании - first * облигации первой очереди, первоочередные (финансовые) обязательства - second * облигации второй очереди - * holder владелец долгового обязательства (облигаций и т. п.) - * loan заем с обязательной выплатой (долга) - * stock акции, не имеющие специального обеспечения;
(американизм) акции, дающие привилегии владельцу по сравнению с другими видами акций дебентура, сертификат таможни на возврат пошлин (устаревшее) облигации правительственного займа convertible ~ конвертируемое долговое обязательство debenture дебентура, сертификат таможни на возврат пошлин ~ дебентура ~ долговая расписка ~ фин. долговое обязательство, долговая расписка ~ долговое обязательство ~ необеспеченное долговое обязательство ~ (уст.) облигации правительственного займа ~ фин. attr.: debenture bond облигация акционерного общества;
debenture stock облигации ~ фин. облигация акционерного общества, компании ~ облигация акционерного общества ~ облигация акционерного общества или компании ~ облигация компании ~ обращающаяся ценная бумага ~ фин. сертификат таможни на возврат пошлин ~ сертификат таможни на возврат пошлин ~ ссуда, обеспеченная активами компании ~ фин. attr.: debenture bond облигация акционерного общества;
debenture stock облигации stock: debenture ~ акции, не имеющие специального обеспечения debenture ~ акции, дающие привилегии владельцу по сравнению с другими акциями debenture ~ обращающаяся ценная бумага defaulted ~ невыполненное долговое обязательство fixed ~ ссуда с фиксированной ставкой, обеспеченная активами компании floating ~ ссуда, обесцененная ликвидными активами компании guaranteed ~ гарантированные облигации income ~ облигация, процентный доход по которой выплачивается только из прибыли irredeemable ~ бессрочная облигация irredeemable ~ обеспеченная облигация без срока погашения irredeemable ~ облигация, не подлежащая выкупу loan stock ~ долговое обязательство на ценные бумаги компании mortgage ~ долговое обязательство, обеспеченное закладной на недвижимость mortgage ~ долговое обязательство под залог недвижимости mortgage ~ облигация, обеспеченная ипотекой на земельный участок mortgage ~ облигация, используемая для финансирования ипотечных кредитов naked ~ необеспеченное долговое обязательство ordinary ~ простое долговое обязательство participating ~ долговое обязательство, дающее право участия в прибылях perpetual ~ бессрочная облигация perpetual ~ бессрочное долговое обязательство redeemable ~ долговое обязательство, подлежащее погашению registered ~ именное обязательство second mortgage ~ долговое обязательство под вторую закладную secured ~ обеспеченное долговое обязательствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > debenture
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мелкая облигация — Конвертируемое или прямое долговое обязательство, имеющее нарицательную стоимость менее 1000 долл. США, обычно от 25 до 500 долл. Мелкие облигации открывают мелким инвесторам доступ на рынок облигаций, а небольшим корпорациям доступ к рынкам, на… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Куба — 1) остров в арх. Бол. Антильские о ва, Вест Индия. Колумб, открывший этот остров в 1492 г., слышал индейское название Куба, которое относилось к индейскому селению или к части сев. побережья. Будучи уверен, что открытая им земля представляет… … Географическая энциклопедия